EN / ES terms

Copero glossary

A shared vocabulary for reading career results without overstating what the numbers mean.

Home / Copero glossary

Run / Carrera

One complete simulated playing career from setup to the final result.

Peak rating / Media máxima

The highest overall rating shown for a career. It is one field, not a complete judgement of the run.

Appearances / Partidos

Recorded matches played. Interpret this alongside seasons and position.

Career result / Resultado final

The final collection of visible totals and outcome labels after a run ends.

Local storage / Almacenamiento local

Browser storage on the current device. It is not an online account or cloud backup.